— 奈良クラブ (@naraclub_info) 2017年1月7日
塚本翔平選手 現役引退およびトップチームコーチ就任のお知らせ
この度、奈良クラブ所属塚本翔平選手が現役を引退し、奈良クラブトップチームコーチとしてに就任することが決定いたしましたのでお知らせします。
塚本 翔平(つかもと しょうへい)
【生年月日】1983年10月25日(33歳)
【出身地】奈良県奈良市
【身長/体重】171cm 68kg
【サッカー歴】奈良育英高 -中京大 - (長野エルザSC) - AC長野パルセイロ - 奈良クラブ
【塚本翔平トップコーチ兼育成普及スタッフのコメント】
「2016シーズンをもちまして現役を引退することを決断しました。6歳からボールを追いかけて27年、色々な土地で色々な経験、たくさんの出会いがあり人として成長させてもらいました。今まで自分に関わってくださった指導者の方々、同じ目標に向かって共に闘ってくれた仲間、こんな自分を本気で応援してくださった方々、自分のしたいことを何も言わず見守ってくれた両親、本当にたくさんの方々の支えがあったからここまでサッカーができたし今の自分があると思います。本当に感謝しています。自分のふるさと奈良で最後現役生活を終えれたことは幸せでした。サッカーを始めてからの夢だったJリーガーにはなれませんでしたが、AC長野パルセイロ、奈良クラブ共にJリーグを目指すチームでJFL昇格を経験したことはサッカー人生の財産です。また新たな夢や目標に向かって自分らしく頑張っていきたいと思います。今シーズンからはトップチームのコーチをさせていただきます。覚悟と責任をもって闘います。奈良クラブに関わる人達が同じ気持ちになり一つになって闘いましょう。応援よろしくお願いします。」
翔平、現役生活お疲れ様でした。— みっさん (@missan8) 2017年1月7日
そしてこれからも一緒に闘いましょう!!!
現役引退は寂しいけど、奈良クラブに残ってくれはるの嬉しい😆— あーみー (@morishi1967) 2017年1月7日
今年はコーチとして、昇格果たしてください٩( 'ω' )و https://t.co/vp5TsYtor6
引退は寂しいけれども、奈良クラブに残って良かった良かった⚽️ https://t.co/d6ZPQpjRxG— やまだフル出動 (隊員風 (@mune_0618yoshi) 2017年1月7日
翔平お疲れ様‼️そしてこれからもよろしく‼️ pic.twitter.com/1ra7Nsk6p3— Shintaro Kugo (@sekimasakatsu) 2017年1月7日
薩さん翔平さんのパルセイロコンビ— ラ~スケ@シーズンオフ (@raasuke223) 2017年1月7日
あーそうか,薩川監督&塚本コーチになるのか!奈良クラブ始まったな。— ぬけがらさん (@nukegaradotnet) 2017年1月7日
— 小井手 翔太 (@SHOTA_KOIDE) 2017年1月7日
翔平さん現役生活お疲れ様でした。
— 向慎一 SHINICHI MUKAI (@ShinichiMukai) 2017年1月7日
翔平さんは長野でも奈良でもチームにとって欠かせない存在でした!
一緒にプレーした期間は2年ですが、これからはコーチと選手という立場での関係になります。
同じ目標に向かって戦う仲間としても何としても目標を達成します‼︎ https://t.co/n8IWRX7PcH