— 奈良クラブ (@naraclub_info) 2017年10月25日
小井手翔太選手 現役引退のお知らせ
この度、奈良クラブ所属小井手翔太選手が2017シーズンを以って現役を引退することになりましたのでお知らせいたします。
11 小井手 翔太（こいで しょうた）
【生年月日】 1981年9月29日(36歳)
【出身地】福岡県
【身長/体重】173cm 69kg
【サッカー歴】東海大学付属第五高等学校－福岡大学－サガン鳥栖－ガイナーレ鳥取－ナコーンラーチャシーマーFC－グルージャ盛岡－奈良クラブ
J2通算121 試合/7 得点､ J3通算17試合､ JFL 通算104 試合/15得点
○2016シーズン JFL23試合出場/2得点、天皇杯2試合出場
○2017シーズン JFL9試合出場（10/25現在)
【小井手選手コメント】
「大学を卒業してから14年間続けてきた、サッカー選手を辞める決意をしました。平日に練習をし、週末に試合をする。サッカーをすることだけでお金を頂ける、とても幸せな職業から「引退」します。この14年間、サガン鳥栖に始まり、日本ではガイナーレ鳥取、グルージャ盛岡、そして奈良クラブというチームでプレーさせて頂き、チーム関係者、クラブパートナー、応援してくれたサポーターの方々、共に闘った仲間達、関わった全ての方々に心から感謝しています。本当にありがとうございました。この14年間で学んだことは本当にたくさんありますが、１つだけ挙げさせて頂きます。人を大切にし、きちんと筋を通して正しいことをしていれば、必ず結果はついてくるし自分にとって良い方向に物事が動く、と私は信じています。この心を大切にしてセカンドキャリアも私らしく生きて行こうと思いますので、今後ともよろしくお願い致します。」
残り少ない選手生活ですが、最後まで頑張ります！！ https://t.co/GIqt3uCwzv— 小井手 翔太 (@SHOTA_KOIDE) 2017年10月25日
え、翔太も引退か…( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)— なつみ▹▸10/29 琉球戦 (@9gaina) 2017年10月25日
JFL、J2の頃を知る選手のひとり。
翔太のプレーも人柄も大好きだった。
お疲れ様でした！
そして、小井手翔太！ありがとう！
あーこの頃の選手がだんだんと…( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)寂しい pic.twitter.com/2YWw7SCj4n
大好きな大好きな翔太さんの引退— 咲良(さきら) (@skr_17nr) 2017年10月25日
サッカーしている姿はもちろん
サラサラの髪の毛と素敵な笑顔が
ほんっとうに大好きです。
あと、イタズラする姿も🙄笑
寂しいけど 本当にお疲れ様でした！
まだまだ家族みんなで応援してます⚽🎌
" 全身全霊 !! " pic.twitter.com/A9offBfmu8
最後まで全力でピッチかけてください！— なかけんさん (@naka4ken) 2017年10月25日
♩ピッチ駆けろ 小井手翔太
全力で少年になって
止まらない その足で
奈良のハート潤せ
ピッチ駆けろ 小井手翔太
全力で少年になって
未来を拓け 翔太♩
小井手！小井手！小井手！
瀬里選手より先に引退発表した小井手翔太選手も。
— ファンタジスタ・シンジ (@shinji826) 2017年10月31日
見た目とは違い、プロ意識というよりプライドが高いが、チーム愛、家族愛を惜しみなく表現し、プロ選手のお手本ともいえる選手だった。 pic.twitter.com/yMDiZvqId7
